Translation Agency

English – Hungarian, Hungarian – English


Translations in the engineering and machinery sectors

Welcome to Robercom Ltd., your premier destination for professional technical translation services.

In the realm of complex technical documentation, precision and accuracy are non-negotiable. Our team of expert translators, versed in the intricacies of technical jargon, are dedicated to ensuring that your technical content is flawlessly translated, maintaining the integrity and specificity of your original message.

From intricate user manuals to detailed engineering specifications, we handle a diverse range of technical documents with finesse and expertise. Our translators possess not only a deep understanding of the technical subject matter but also an acute awareness of the cultural nuances that can impact effective communication.

With a rigorous quality assurance process in place, we guarantee that every translated document meets the highest industry standards. Our commitment to timely delivery, confidentiality, and precise terminology ensures that your technical materials are not only accurately translated but also optimized for your target audience.

At Robercom Ltd., we understand the critical importance of maintaining consistency and clarity in technical communication. Let us be your trusted partner in navigating the complexities of multilingual technical content, allowing you to reach a global audience with confidence and clarity.

Contact us today to discuss how our professional technical translation services can help you achieve your global communication goals. With Robercom Ltd., technical translation is more than just a service; it’s a commitment to excellence.

Our team of skilled translators have extensive knowledge and experience within the engineering industry, having performed the translation of manuals, owner’s manuals, instruction manuals, technical specifications for the following industries:

  • Aviation
  • Agricultural
  • Construction
  • Injection moulding
  • Medical (blood pressure monitors, digital thermometers, infrared forehead thermometers, nebulisers, chemical hygiene plan, laboratory safety plan, blister packaging line)
  • Moulding machine
  • Metallurgical equipment
  • Power and hand tools translations (hydraulic transmission jack, hydraulic body/frame repair kit)
  • Paper manufacturing machinery
  • Ventilation equipment, heating and air conditioning system
  • MSDS (Material Safety Data Sheets)

Whether it be food, beverages and textiles to chemical, machinery and everything else in between, ROBERCOM LTD.  has both the experience and the state of the art technology to deliver flawless translations for all manufacturing companies.

  • Consumer Electronics translations

By delivering translations of user manuals to guarantee documents, ROBERCOM LTD. has been serving the electronics industry for over 20 years.

  • Energy sector translations

Energy sector translations is one of the long running traditional specialisations for ROBERCOM LTD., we have worked, and continue working, with some of the largest energy companies in Hungary.

Over the years, ROBERCOM LTD. has built proprietary translation technology with accompanying procedures exclusively targeted to the needs of the industrial sector. Our exclusive, specialised team of expert translators guarantee quality and accuracy of all your translation requirements.

Here at ROBERCOM LTD. we pride ourselves on our extensive experience and knowledge of terminology management as defined by some of the top leading industrial and manufacturing companies in order to describe systems, methods, procedures and products. To date ROBERCOM LTD. has delivered numerous projects including repeat projects to the construction and industrial sectors which highlights the competency of our language services as assessed by all the sector stakeholders such as engineers, technicians, dealers, suppliers and consumers.