Accurate translation is integral to administrative procedures requiring official, legally recognized document translations. This meticulous process involves translating paper-based documents while ensuring their authenticity and legal validity. Our team meticulously translates original documents into the desired language, followed by comprehensive proofreading to guarantee flawless results. All translations are handled by experienced professionals holding professional translation diplomas, ensuring the highest quality standards. Additionally, our native proofreaders meticulously review the final translation.
For clients who prefer not to submit the original document with the certified translation, we recommend providing a certified photocopy notarized by a public notary. In such instances, we also translate the notary's statement on the back of the photocopy to ensure compliance with legal requirements.
Besides English, we also translate Czech, Greek, Chinese, Mongolian, German, Italian, Romanian, Spanish, Slovak, Slovenian, Ukrainian and Vietnamese documents, working with experienced professional translator colleagues.
Our proficiency extends to technical translation, encompassing a wide range of complex documents.
We excel in translating intricate materials such as user manuals, procedures, work instructions, safety data sheets, contract agreements, software documentation, tender materials, and General Data Protection Regulations (GDPR) documentation. Accurate and intelligible interpretation of these documents is paramount in facilitating international business and technical collaborations.Each project and document receives personalized attention, and we tailor our pricing accordingly. Our transparent pricing structure considers factors such as document length, complexity, and urgency of translation. Our detailed price offers include metrics such as word count, net and gross prices, commitment period or deadline, and the preferred translation format. This commitment to transparency ensures utmost satisfaction for our clients.
Legal translation is particularly important for notaries, solicitors, legal professionals, companies, other businesses and private individuals alike. Our service covers documents such as sale and purchase agreements, agreements for the sale and purchase of company shares, tenancy agreements, agency agreements, service agreements, employment contracts, contracts for services, subcontracting agreements, loan agreements and leasing agreements. We also translate documents relating to legal proceedings, including pleadings, court and police documents, decisions and minutes.
We place particular emphasis on using legal terminology accurately and clearly and understanding the distinctive language of legal texts, so that we can provide our clients with appropriate and accurate translations in every case.
